Keine exakte Übersetzung gefunden für منعطف تاريخي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch منعطف تاريخي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We meet at a crossroads in history.
    لقد التقينا فى منعطف تاريخى.
  • Chen, revolution is the historical trend
    سيد (تشين)، الثورة مُنعطف تاريخي
  • “We are going through a most critical phase of our history.
    • “نمــرُّ الآن في منعطف تاريخي حاسم.
  • The Secretary-General is right to say that the United Nations has reached a historic fork in the road.
    والأمين العام محق في قوله إن الأمم المتحدة وصلت إلى منعطف تاريخي في مسيرتها.
  • The European Union, as well, supported the electoral process and the Congolese people at this historic juncture.
    وقدم الاتحاد الأوروبي أيضا الدعم إلى العملية الانتخابية والشعب الكونغولي في هذا المنعطف التاريخي.
  • Humankind is at a new and historic, turning point, and the United Nations is at a crucial crossroads.
    والبشرية تقف عند منعطف تاريخي جديد، كما أن الأمم المتحدة تقف عند مفترق طرق حاسم.
  • This is an added justification for debating values at this particular historical juncture.
    ويعتبر هذا من المبررات الإضافية لمناقشة القيم في هذا المنعطف التاريخي خاصة.
  • Iraq is quickly approaching another major milestone in its transition.
    إن العراق يقترب بسرعة من منعطف تاريخي آخر في عمليته الانتقالية.
  • It is at this critical juncture of our history, in the spirit of mourning, that I speak to you today at this distinguished Assembly.
    في هذا المنعطف التاريخي الخطير، وفي جو يسوده الحداد، أخاطبكم اليوم في هذه الجمعية الموقرة.
  • Working together, we will help the Iraqi Government ensure that the people of Iraq reach this important milestone.
    وبالعمل معاً سنساعد الحكومة العراقية على أن تضمن لشعب العراق الوصول إلى هذا المنعطف التاريخي الهام.